piątek, listopada 21, 2014

Tłumaczenia imion (JA tak uważam)

Violetta- Violetta
Francesca- Franciszka
Camila-Kamila
Leon- Leon
Diego- Dominik
Andres- Andrzej
Natalia- Natalia
Ludmiła- Ludmiła
Clement- Kleofas
Alex- Aleksander
Tomas- Tomasz
Lena- Lena
Lara- Lara
Pablo- Paweł
Angeles- Angelika
Jade- Janina
Matias- Mateusz
Marcela- Marcela
Esmeralda- Ewelina
Priscila- Paulina
German- Grzegorz
Roberto- Robert
Gregorio- Grzegorz
Milton- Marek
Antonio- Antoni
Gorzej, prawda? Jeśli wy uważacie inaczej to proszę, nie denerwujcie się, przecież każdy ma własne zdanie i może uważać inaczej. No chyba, że ktoś się będzie kłócił, że Antonio to np. Piotr to oczywiście tak nie jest i pewne imiona takie ja to mają jedno znaczenie, a np. dla mnie Matias- Mateusz, a dla czytelnika Matias- Mariusz, to każdy wtedy uważa inaczej i nie ma w tym nic złego! Dziękuję za uwagę, wyświetlenia i komentarze.  
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz