Tekst piosenki:
Crecimos juntos
habia todo por hacer
Y caminamos
habia tanto que aprender
Crecimos juntos
y sin querer halle tus manos
Fuimos creciendo
con cada nota de aquel piano
Y ahora que?
Donde iran los que conocimos?
Los que llegamos al final
Voy por nuevos caminos
Con lo que hemos vivido
Magia y creatividad
Verdad en los corazones
Cielos de mil colores
Eso quiero recordar
Siempre a mi lado esta tu mano
Crecimos juntos
con un sueno en cada mirada
(cada mirada)
Y caminos
con la pasion que nos guiaba
(tanta pasion)
Crecimos juntos
y asi pudimos reflejarnos
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Fuimos cambiando
pero siempre nos levantamos
(Oh-oh-oh)
Y ahora que?
(que?)
A donde iran los que conocimos?
Los que no estan
Los que seguimos
Y los que un dia volveran
Y ahora se
(se)
Siempre estaras aqui a mi lado
Veo la luz que tu me das
Vou por novos caminhos
With all the things
that we've been through
Magia e creativita
La creativita
Verite dans le coeur
Ciel du mille couleurs
Eso quiero recordar
Siempre a mi lado esta tu mano
Que me ayuda a continuar
Y juntos ya llegamos al final
(al final)
Like in a song
Qui recommence encore un fois
Para dar esperanca a um coracao
No hay final
Sei tu sei com'e
Niente da temere
I won't be afraid
Nada temere
Voy por nuevos caminos
Con lo que hemos vivido
Magia y creatividad
Verdad en los corazones
Cielos de mil colores
Eso quiero recordar
Siempre a mi lado esta tu mano
Que me ayuda a continuar
Y juntos ya llegamos al final
Tłumaczenie:
Finałowa piosenka z trzeciego ostatniego sezonu naszej ukochanej fioletowej telenoweli. Śpiewana jest przez wszystkich od ważnych osób (np. Vilu, Leon, Diego), aż po te mniej ważne (np.German)
~ Supernova Online xxx
Wymowa:
Kresimos huntos
Abija todo por aser
I kaminamos
Abija tanto ke aprender
Kresimos huntos
I sin kerer aże tus manos
Fłimos kresjendo
Kon kada nota de akel piano
I aora ke?
A donde iran los ke konosimos?
Los ke żegamos al final
Woj por nuewos kaminos
Kon lo ke emos wiwidos
Mahia i kreatiwidad
Werdad en los korasones
Sjelos de mil kolores
Eso kiero rekordad
Sjempre a mi lado esta tu mano
Kresimos juntos
Kon un słenio en kada mirada
I kaminamos
Kon la pasjon ke nos głiaba
Kresimos huntos
I asi pudimos refleharnos
Fłimos kambiando
Pero sjempre nos lewantamos
I aora ke?
A donde iran los ke konosimos?
Los ke estan
Los ke segłimos
I los ke un dija wolweran
I aora se
Sjempre estaras aki a mi lado
Weo la luz ke tu me das
Woł por nowos kaminos
Łif ol de fings dat łi'w
Bin tru
Madżija e kreatiwita
La kreatiwita
Werite dan le ker
Sjel du mil koler
Eso kiero rekordar
Sjempre a mi lado esta tu mano
Ke me ażuda kontinuar
I huntos ża żegamos al final
Lajk in a song
Kłi rekomonse enkor un fło
Para dar esperansa a um koraso
No aj final
Sej tu saj kome
Niente da temere
Aj łont bi afrejd
Nada temere
Woj por nuewos kaminos
Kon lo ke emos wiwidos
Mahia i kreatiwidad
Werdad en los korasones
Sjelos de mis kolores
Eso kiero rekordad
Sjempre a mi lado esta tu mano
Ke me ażuda kontinuar
I huntos ża żegamos al final
Finałowa piosenka z trzeciego ostatniego sezonu naszej ukochanej fioletowej telenoweli. Śpiewana jest przez wszystkich od ważnych osób (np. Vilu, Leon, Diego), aż po te mniej ważne (np.German)
~ Supernova Online xxx
Fajnie, że takie coś dodałaś!
OdpowiedzUsuń